t not contain any spaces.'=>'De naam van de blokstijl mag geen spaties bevatten.','Block style name must be a string.'=>'Blokstijl naam moet een string zijn.','Block name must be a string or array.'=>'Bloknaam moet een string of array zijn.','Pattern "%s" not found.'=>'Patroon "%s" niet gevonden.','Pattern content must be a string.'=>'Patroon inhoud moet een string zijn.','Pattern title must be a string.'=>'Patroon titel moet een string zijn.','Pattern name must be a string.'=>'Patroonnaam moet een string zijn.','Block pattern category "%s" not found.'=>'Blokpatroon categorie "%s" niet gevonden.','Block pattern category name must be a string.'=>'Blok patroon categorie naam moet een string zijn.','Block binding "%s" not found.'=>'Blok binding "%s" niet gevonden.','The $source_properties array contains invalid properties.'=>'De $source_properties array bevat ongeldige eigenschappen.','The "uses_context" parameter must be an array.'=>'De "uses_context" parameter moet een array zijn.','The "get_value_callback" parameter must be a valid callback.'=>'De parameter "get_value_callback" moet een geldige callback zijn.','The $source_properties must contain a "get_value_callback".'=>'De $source_properties moeten een "get_value_callback" bevatten.','The $source_properties must contain a "label".'=>'De $source_properties moeten een "label" bevatten.','Block bindings source "%s" already registered.'=>'Blok bindings source "%s" al geregistreerd.','Block bindings source names must contain a namespace prefix. Example: my-plugin/my-custom-source'=>'Blok bindings source namen moeten een namespace prefix bevatten. Voorbeeld: my-plugin/my-custom-source','Block bindings source names must not contain uppercase characters.'=>'Blok bindings source namen mogen geen hoofdletters bevatten.','Block bindings source name must be a string.'=>'De naam van de source voor blok bindings moet een string zijn.','Could not delete application passwords.'=>'Kon applicatie wachtwoorden niet verwijderen.','Could not delete application password.'=>'Kon applicatie wachtwoord niet verwijderen.','Could not find an application password with that id.'=>'Kon geen applicatie wachtwoord vinden met dat id.','Could not save application password.'=>'Kon het applicatie wachtwoord niet opslaan.','Each application name should be unique.'=>'Elke applicatienaam moet uniek zijn.','An application name is required to create an application password.'=>'Een applicatienaam is vereist om een applicatie wachtwoord aan te maken.','Toolbar'=>'Toolbar','Skip to toolbar'=>'Spring naar toolbar','The menu ID should not be empty.'=>'Het menu-ID mag niet leeg zijn.','#%d (no title)'=>'#%d (geen titel)','(Edit)'=>'(Bewerken)','%1$s at %2$s'=>'%1$s om %2$s','%s says:'=>'%s schreef:','Pingback:'=>'Pingback:','Feed for all posts filed under %s'=>'Feed voor alle berichten opgeslagen onder %s','Tags: '=>'Tags: ','%s item'=>'%s item' . "\0" . '%s items','No categories'=>'Geen categorieën','%1$s is deprecated. Use %2$s instead.'=>'%1$s is verouderd. Gebruik in plaats daarvan %2$s.','Uncategorized'=>'Niet gecategoriseerd','User roleSubscriber'=>'Abonnee','User roleContributor'=>'Bijdrager','User roleAuthor'=>'Auteur','User roleEditor'=>'Redacteur','User roleAdministrator'=>'Beheerder','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific user.'=>'Bij het controleren op de rechten %s moet je altijd controleren op een specifieke gebruiker.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific term.'=>'Bij het controleren op de rechten %s moet je deze altijd controleren met een specifieke term.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific comment.'=>'Bij het controleren op de %s rechten moet je altijd controleren tegen een specifieke reactie.','The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post with that status.'=>'De berichtstatus %1$s is niet geregistreerd, daardoor kan het %2$s recht niet betrouwbaar gecontroleerd worden tegen een bericht met die status.','The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability %2$s against a post of that type.'=>'Het berichttype %1$s is niet geregistreerd, dus het zou niet betrouwbaar kunnen zijn om het recht %2$s te controleren tegen een bericht van dit type.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific page.'=>'Bij het controleren op de %s rechten moet je altijd controleren tegen een specifieke pagina.','When checking for the %s capability, you must always check it against a specific post.'=>'Bij het controleren op de %s rechten moet je altijd controleren tegen een specifiek bericht.','Your object cache implementation does not support flushing individual groups.'=>'Je object cache implementatie ondersteunt het opschonen van individuele groepen niet.','Your object cache implementation does not support flushing the in-memory runtime cache.'=>'Je object cache implementatie ondersteunt het opschonen van de in-memory runtime cache niet.','Bookmarks'=>'Bladwijzers','Last updated: %s'=>'Laatst geüpdatet op: %s','Template part has been deleted or is unavailable: %s'=>'Template onderdeel is verwijderd of niet beschikbaar: %s','There’s no content to show here yet.'=>'Er is nog geen inhoud om hier te tonen.','Site icon.'=>'Site icoon.','Icon'=>'Icoon','Site logo.'=>'Site logo.','Logo'=>'Logo','(Home link, opens in a new tab)'=>'(Home link, opent in een nieuwe tab)','Submit Search'=>'Zoekopdracht indienen','Expand search field'=>'Zoekveld uitvouwen','An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.'=>'Er is een fout opgetreden, wat waarschijnlijk betekent dat de feed uit de lucht is. Probeer later opnieuw.','RSS Error:'=>'RSS-fout:','Adding an RSS feed to this site’s homepage is not supported, as it could lead to a loop that slows down your site. Try using another block, like the Latest Posts block, to list posts from the site.'=>'Het toevoegen van een RSS feed op de site homepage wordt niet ondersteund, omdat het een lus kan veroorzaken waardoor je site trager loopt. Probeer een ander blok te gebruiken, zoals het Laatste berichten blok, om de laatste berichten van je site te tonen.','Read more'=>'Lees meer',': %s'=>': %s','untitled post %s'=>'ongetiteld bericht %s','Search results for: "%s"'=>'Zoekresultaten voor: %s','Search results'=>'Zoekresultaten','Pagination'=>'Paginering','Previous Page'=>'Vorige pagina','Next Page'=>'Volgende pagina','Display a list of assigned terms from the taxonomy: %s'=>'Toon een lijst met toegewezen termen uit de taxonomie: %s','label before the title of the previous postPrevious:'=>'Vorige:','label before the title of the next postNext:'=>'Volgende:','label for previous post linkPrevious'=>'Vorige','label for next post linkNext'=>'Volgende','Untitled post %d'=>'Ongetiteld bericht %d','[block rendering halted for pattern "%s"]'=>'[blokweergave gestopt vanwege patroon "%s"]','Close menu'=>'Menu sluiten','Open menu'=>'Open menu','%s submenu'=>'%s submenu','A link to a post format'=>'Een link naar het bericht format','Post Format Link'=>'Bericht format link','This content is password protected.'=>'Deze inhoud is beschermd met een wachtwoord.','… Read more: %2$s'=>'… Lees meer: %2$s','by %s'=>'door %s','No comments to show.'=>'Geen reacties om te tonen.','%1$s on %2$s'=>'%1$s op %2$s','(no title)'=>'(geen titel)','Close'=>'Sluiten','Enlarge image: %s'=>'Vergroot afbeelding: %s','Enlarge image'=>'Vergroot afbeelding','Home'=>'Home','Footnotes'=>'Voetnoten','Jump to footnote reference %1$d'=>'Ga naar voetnoot referentie %1$d','PDF embed'=>'PDF insluiting','Embed of %s.'=>'Insluiting van %s.','Responses'=>'Reacties','Response'=>'Reactie','Responses to %s'=>'Reacties op %s','Response to %s'=>'Reactie op %s','%s response'=>'%s reactie' . "\0" . '%s reacties','One response'=>'Één reactie','%1$s response to %2$s'=>'%1$s reactie op %2$s' . "\0" . '%1$s reacties op %2$s','One response to %s'=>'Eén reactie op %s','“%s”'=>'“%s”','Older Comments'=>'Oudere reacties','Newer Comments'=>'Nieuwere reacties','Edit'=>'Bewerken','Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.'=>'Je reactie is in afwachting van moderatie. Dit is een voorbeeld; je reactie wordt zichtbaar nadat deze is goedgekeurd.','Your comment is awaiting moderation.'=>'Je reactie is in afwachting van moderatie.','Categories'=>'Categorieën','Select Category'=>'Categorie selecteren','The calendar block is hidden because there are no published posts.'=>'Het agendablok is verborgen omdat er geen gepubliceerde berichten zijn.','[block rendering halted]'=>'[blok weergave gestopt]','(%s website link, opens in a new tab)'=>'(%s site link, opent in een nieuwe tab)','(%s author archive, opens in a new tab)'=>'(%s auteur archief, opent in een nieuwe tab)','%s Avatar'=>'%s avatar','No archives to show.'=>'Geen archieven om te tonen.','Select Post'=>'Bericht selecteren','Select Week'=>'Week selecteren','Select Day'=>'Dag selecteren','Select Month'=>'Maand selecteren','Select Year'=>'Jaar selecteren','Archives'=>'Archieven','Block "%1$s" is declaring %2$s support in %3$s file under %4$s. %2$s support is now declared under %5$s.'=>'Blok "%1$s" declareert %2$s ondersteuning in %3$s bestand onder %4$s. %2$s ondersteuning wordt nu gedeclareerd onder %5$s.','Cannot hook block to itself.'=>'Kan het blok geen hook aan zichzelf geven.','No matching template found'=>'Geen overeenkomende template gevonden','No matching template found.'=>'Geen overeenkomende template gevonden.','Empty template: %s'=>'Lege template: %s','Unable to open export file (archive) for writing.'=>'Kan exportbestand (archief) niet openen voor schrijven.','Zip Export not supported.'=>'Zip export niet ondersteund.','Author: %s'=>'Auteur: %s','Deleted author: %s'=>'Auteur verwijderd: %s','No theme is defined for this template.'=>'Er is geen thema gedefinieerd voor deze template.','%1$s (%2$s)'=>'%1$s (%2$s)','Template for %s'=>'Template voor %s','%1$s: %2$s'=>'%1$s: %2$s','Not found: %1$s (%2$s)'=>'Niet gevonden: %1$s (%2$s)','"%1$s" is not a supported wp_template_part area value and has been added as "%2$s".'=>'"%1$s" is geen ondersteunde wp_template_part gebiedswaarde en is toegevoegd als "%2$s".','Displays when a visitor views a non-existent page, such as a dead link or a mistyped URL.'=>'Wordt weergegeven wanneer een bezoeker een niet-bestaande pagina bekijkt, zoals een dode link of een verkeerd getypte URL.','Template namePage: 404'=>'Pagina: 404','Displays your site\'s Privacy Policy page.'=>'Toont de pagina met het privacybeleid van je site.','Privacy Policy'=>'Privacybeleid','Displays when a visitor performs a search on your website.'=>'Wordt weergegeven wanneer een bezoeker een zoekopdracht uitvoert op je site.','Template nameSearch Results'=>'Zoekresultaten','Displays when a visitor views the dedicated page that exists for any media attachment.'=>'Wordt weergegeven wanneer een bezoeker de speciale pagina bekijkt die bestaat voor een mediabijlage.','Attachment Pages'=>'Bijlagepagina\'s','Displays a post tag archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Tag: Pizza) cannot be found.'=>'Toont een bericht tag archief. Deze template dient als terugval wanneer een meer specifieke template (bijv. tag: pizza) niet kan worden gevonden.','Template nameTag Archives'=>'Tag archieven','Displays a post archive when a specific date is visited (e.g., example.com/2023/).'=>'Toont een berichtarchief wanneer een specifieke datum wordt bezocht (bijv. example.com/2023/).','Template nameDate Archives'=>'Datum archieven','Displays a custom taxonomy archive. Like categories and tags, taxonomies have terms which you use to classify things. For example: a taxonomy named "Art" can have multiple terms, such as "Modern" and "18th Century." This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Taxonomy: Art) cannot be found.'=>'Toont een aangepast taxonomie archief. Net als categorieën en tags hebben taxonomieën termen die je gebruikt om dingen te classificeren. Bijvoorbeeld: een taxonomie met de naam "Kunst" kan meerdere termen hebben, zoals "Modern" en "18e Eeuw". Deze template dient als noodoplossing wanneer een meer specifieke template (bijv. Taxonomie: Kunst) niet kan worden gevonden.','Template nameTaxonomy'=>'Taxonomie','Displays a post category archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Category: Recipes) cannot be found.'=>'Toont een berichtcategorie archief. Deze template dient als terugval wanneer een meer specifieke template (bijv. categorie: recepten) niet kan worden gevonden.','Template nameCategory Archives'=>'Categorie archieven','Displays a single author\'s post archive. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Author: Admin) cannot be found.'=>'Toont het berichtenarchief van één auteur. Deze template dient als terugval wanneer een meer specifieke template (bijv. auteur: beheerder) niet kan worden gevonden.','Template nameAuthor Archives'=>'Auteur archieven','Displays any archive, including posts by a single author, category, tag, taxonomy, custom post type, and date. This template will serve as a fallback when more specific templates (e.g. Category or Tag) cannot be found.'=>'Toont elk archief, inclusief berichten van één auteur, categorie, tag, taxonomie, extra berichttype en datum. Deze template dient als terugval wanneer meer specifieke templates (bv. categorie of tag) niet kunnen worden gevonden.','Template nameAll Archives'=>'Alle archieven','Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists.'=>'Geef alle statische pagina\'s weer, tenzij een aangepast template is toegepast op die pagina of een specifiek template bestaat.','Template namePages'=>'Pagina\'s','Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists.'=>'Toont afzonderlijke berichten op je site, tenzij een aangepast template is toegepast op dat bericht of er een speciaal template bestaat.','Template nameSingle Posts'=>'Enkele berichten','Displays any single entry, such as a post or a page. This template will serve as a fallback when a more specific template (e.g. Single Post, Page, or Attachment) cannot be found.'=>'Toont een enkele invoer, zoals een bericht of een pagina. Deze template zal dienen als een reserveoptie wanneer een meer specifieke template (bijvoorbeeld Enkelvoudig bericht, Pagina of Bijlage) niet kan worden gevonden.','Template nameSingle Entries'=>'Enkelvoudige invoeren','Displays your site\'s homepage, whether it is set to display latest posts or a static page. The Front Page template takes precedence over all templates.'=>'Toont de homepage van je site, of deze nu is ingesteld om laatste berichten of een statische pagina weer te geven. De voorpagina template heeft voorrang op alle templates.','Template nameFront Page'=>'Voorpagina','Displays the latest posts as either the site homepage or as the "Posts page" as defined under reading settings. If it exists, the Front Page template overrides this template when posts are shown on the homepage.'=>'Toont de nieuwste berichten op de homepage van de site of op de pagina "Berichten", zoals gedefinieerd onder instellingen voor lezen. Als deze bestaat, overschrijft de voorpagina template deze template wanneer berichten worden getoond op de homepage.','Template nameBlog Home'=>'Blog home','Used as a fallback template for all pages when a more specific template is not defined.'=>'Wordt gebruikt als terugval template voor alle pagina\'s als er geen specifieker template is gedefinieerd.','Template nameIndex'=>'Index','The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks.'=>'De footer template definieert een paginagebied dat doorgaans site credits, sociale links of een andere combinatie van blokken bevat.','template part areaFooter'=>'Footer','The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation.'=>'De header template definieert een paginagebied dat doorgaans een titel, logo en hoofdnavigatie bevat.','template part areaHeader'=>'Header','General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area.'=>'Algemene templates vervullen vaak een specifieke rol, zoals het weergeven van berichtinhoud, en zijn niet aan een bepaald gebied gebonden.','template part areaGeneral'=>'Algemeen','`boolean` type for second argument `$settings` is deprecated. Use `array()` instead.'=>'\'boolean\' type voor het tweede argument `$settings` is verouderd. Gebruik in plaats daarvan `array()`.','Raw size value must be a string, integer, or float.'=>'De raw size value moet een string, een integer of een float zijn.','Use as a `pre_render_block` filter is deprecated. Use with `render_block_data` instead.'=>'Gebruik als `pre_render_block` filter is verouderd. Gebruik in plaats daarvan `render_block_data`.','Block pattern titleSocial links with a shared background color'=>'Sociale links met een gedeelde achtergrondkleur','Block pattern titleStandard'=>'Standaard','Block pattern titleSmall image and title'=>'Kleine afbeelding en titel','Block pattern titleOffset'=>'Offset','Block pattern titleImage at left'=>'Afbeelding links','Block pattern titleLarge title'=>'Grote titel','Block pattern titleGrid'=>'Raster','Could not register file "%s" as a block pattern as the file does not exist.'=>'Kon het bestand "%s" niet registreren als een blokpatroon omdat het bestand niet bestaat.','A variety of header designs displaying your site title and navigation.'=>'Een verscheidenheid aan header ontwerpen die je site titel en navigatie weergeven.','Block pattern categoryHeaders'=>'Headers','A variety of footer designs displaying information and site navigation.'=>'Een verscheidenheid aan footer ontwerpen die informatie en site navigatie weergeven.','Block pattern categoryFooters'=>'Footers','Different layouts containing audio.'=>'Verschillende lay-outs met audio.','Block pattern categoryAudio'=>'Audio','Different layouts containing videos.'=>'Verschillende lay-outs met video.','Block pattern categoryVideos'=>'Video\'s','Different layouts containing video or audio.'=>'Verschillende lay-outs met video of audio.','Block pattern categoryMedia'=>'Media','Different layouts for displaying images.'=>'Verschillende lay-outs voor het weergeven van afbeeldingen.','Block pattern categoryGallery'=>'Galerij','Showcase your latest work.'=>'Toon je nieuwste werk.','Block pattern categoryPortfolio'=>'Portfolio','Introduce yourself.'=>'Stel jezelf voor.','Block pattern categoryAbout'=>'Over','Display your contact information.'=>'Toon je contactgegevens.','Block pattern categoryContact'=>'Contact','Briefly describe what your business does and how you can help.'=>'Beschrijf kort wat je bedrijf doet en hoe je kunt helpen.','Block pattern categoryServices'=>'Diensten','Share reviews and feedback about your brand/business.'=>'Deel beoordelingen en feedback over je merk/bedrijf.','Block pattern categoryTestimonials'=>'Aanbevelingen','A variety of designs to display your team members.'=>'Een verscheidenheid aan ontwerpen om je teamleden weer te geven.','Block pattern categoryTeam'=>'Team','Sections whose purpose is to trigger a specific action.'=>'Secties die tot doel hebben een specifieke actie teweeg te brengen.','Block pattern categoryCall to Action'=>'Call to Action','A set of high quality curated patterns.'=>'Een set van hoogwaardige patronen.','Block pattern categoryFeatured'=>'Uitgelicht','Display your latest posts in lists, grids or other layouts.'=>'Toon je nieuwste berichten in lijsten, rasters of andere lay-outs.','Block pattern categoryPosts'=>'Berichten','Patterns containing mostly text.'=>'Patronen die vooral tekst bevatten.','Block pattern categoryText'=>'Tekst','Multi-column patterns with more complex layouts.'=>'Multi-kolom patronen met meer complexe lay-outs.','Block pattern categoryColumns'=>'Kolommen','Patterns that contain buttons and call to actions.'=>'Patronen die knoppen en Call to Actions bevatten.','Block pattern categoryButtons'=>'Knoppen','Block pattern categoryBanners'=>'Banners','Full Size'=>'Volledige grootte','Large'=>'Groot','Medium'=>'Gemiddeld','Thumbnail'=>'Thumbnail','block categoryPatterns'=>'Patronen','block categoryEmbeds'=>'Insluitingen','block categoryTheme'=>'Thema','block categoryWidgets'=>'Widgets','block categoryDesign'=>'Ontwerp','block categoryMedia'=>'Media','block categoryText'=>'Tekst','block bindings sourcePost Meta'=>'Bericht meta','block bindings sourcePattern Overrides'=>'Patroon overschrijvingen','Display name based on first name and last name%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','Posts by %s'=>'Berichten van %s','Visit %s’s website'=>'Bezoek de site van %s','Use %s instead if you do not want the value echoed.'=>'Gebruik %s indien je de waarde niet wilt laten weergeven.','Exit Recovery Mode'=>'Herstelmode sluiten','Search'=>'Zoeken','%s update available'=>'%s update beschikbaar' . "\0" . '%s updates beschikbaar','custom image headerHeader'=>'Header','custom backgroundBackground'=>'Achtergrond','Menus'=>'Menu\'s','Widgets'=>'Widgets','%s Comment in moderation'=>'%s reactie in afwachting' . "\0" . '%s reacties in afwachting','add new from admin barSite'=>'Site','admin bar menu group labelNew'=>'Nieuw','add new from admin barUser'=>'Gebruiker','add new from admin barLink'=>'Link','Edit User'=>'Gebruiker bewerken','View User'=>'Gebruiker bekijken','Shortlink'=>'Verkorte link','Manage Comments'=>'Reacties beheren','Settings'=>'Instellingen','Themes'=>'Thema\'s','Users'=>'Gebruikers','Sites'=>'Sites','Network Admin'=>'Netwerkbeheer','My Sites'=>'Mijn sites','Customize'=>'Customizer','Edit site'=>'Site bewerken','Plugins'=>'Plugins','Dashboard'=>'Dashboard','Manage Site'=>'Beheer site','Visit Site'=>'Site bekijken','User Dashboard: %s'=>'Gebruikersdashboard: %s','Network Admin: %s'=>'Netwerkbeheer: %s','Log Out'=>'Uitloggen','Edit Profile'=>'Profiel bewerken','Howdy, %s'=>'Hallo %s','Menu'=>'Menu','https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback'=>'https://wordpress.org/support/forum/requests-and-feedback','Feedback'=>'Feedback','https://wordpress.org/support/forums/'=>'https://nl.wordpress.org/support/forums/','Support'=>'Ondersteuning','Learn WordPress'=>'Leer WordPress','https://wordpress.org/documentation/'=>'https://wordpress.org/documentation/','Documentation'=>'Documentatie','https://wordpress.org/'=>'https://wordpress.org/','WordPress.org'=>'WordPress.org','Get Involved'=>'Raak betrokken','About WordPress'=>'Over WordPress','Cron unschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s'=>'Cron unschedule event fout voor hook: %1$s, foutcode: %2$s, fout bericht: %3$s, gegevens: %4$s','Cron reschedule event error for hook: %1$s, Error code: %2$s, Error message: %3$s, Data: %4$s'=>'Cron reschedule event fout voor hook: %1$s, foutcode: %2$s, fout bericht: %3$s, gegevens: %4$s','Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:'=>'Citaat van Hello Dolly, door Jerry Herman:','Comment Submission Failure'=>'Plaatsen van reactie mislukt','Your account is now activated. Log in or go back to the homepage.'=>'Je account is nu geactiveerd. Log in of ga terug naar de homepage.','Your account is now activated. View your site or Log in'=>'Je account is nu geactiveerd. Bekijk je site of Log in','Password:'=>'Wachtwoord:','Username:'=>'Gebruikersnaam:','Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can reset your password.'=>'Je site op %1$s is actief. Je kunt nu inloggen op je site met de door je gekozen gebruikersnaam “%2$s”. Controleer je e-mail inbox op %3$s voor je wachtwoord en login instructies. Als je geen e-mail ontvangt, controleer dan je map met ongewenste e-mail of spam. Als je binnen een uur nog steeds geen e-mail hebt ontvangen, kun je je wachtwoord opnieuw instellen.','Your account has been activated. You may now log in to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can reset your password.'=>'Je account is geactiveerd. Je kunt nu inloggen op de site met je gekozen gebruikersnaam “%2$s”. Controleer je e-mail van %3$s voor je wachtwoord en verdere login instructies. Mocht je geen e-mail ontvangen hebben controleer dan je spam of junk map. Heb je na een uur nog niets ontvangen dan kun je je wachtwoord herstellen.','Your account is now active!'=>'Je account is nu actief!','Activate'=>'Activeren','Activation Key:'=>'Activeringssleutel:','Activation Key Required'=>'Activatiesleutel vereist','An error occurred during the activation'=>'Er is een fout opgetreden bij de activering','A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.'=>'Een verkeerde sleutel combinatie is ontdekt. Volg de opgegeven link in je activatie-e-mail.']];